Un immeuble du Plateau Mont-Royal est soufflé par une violente explosion qui sème la panique : des matières radioactives flottent dans l'air. Le surintendant principal Allison Pelletier de la GRC et le capitaine-détective Xavier Normandeau du SPVM mènent l'enquête. Plusieurs pistes s'offrent à eux, d'Al Quaida aux Hells Angels en passant par l'Opus Dei. Pour rassembler les morceaux du casse-tête, il faudra revenir aux émeutes de la faim à Casablanca, à Annecy à la fin de la Deuxième Guerre mondiale et à Saint-Jérôme, rue Brière. Et les abeilles ?
